Header image  
QUESTIONS ET REPONSES
 

   


Nous avons reçu quelques plaintes récemment en ce qui concerne la qualité des cartes de l'édition Copy-Left; nous aimerions expliquer la position de Copy-Left à ce sujet. Fondamentalement, quiconque est interessé, peut participer: il n'y a aucun processus de sélection, ni de règles en ce qui concerne ce qui est valide ou non (cependant, nous n'accepterons pas les cartes raciste, sexiste, ou fascistes). Nous croyons que les participants créent des cartes en fonction de leur abilité personelle, et espérons que les néophytes seront inspirés par les cartes des autres participants. C’est la position de Copy-Left en ce qui concerne ce projet, et en participant, vous acceptez cette condition.

QUESTION: SI J'ENVOIE 20 CARTES À COPY-LEFT, EST-CE QUE JE REÇEVRAI UN LOT DE 15 CARTES?
Oui: vous obtiendrez une collection de 15 cartes créees par 15 artistes différents, ainsi que les coordonées de chaque participant à ce lot.

QUESTION: À QUEL MOMENT LES ÉDITIONS COPY-LEFT ONT-ELLES VU LE JOUR, ET AVEC QUELLE FRÉQUENCE LES COLLECTIONS SONT-ELLES DISTRIBUÉES?
La première édition a paru en décembre 1997 - à la fin d’avril 2002, 237 éditions avaient été assemblées. Les éditions sont distribuées aux participants aussitôt qu'un lot est terminé. En moyenne, 4 à 6 lots sont distribués chaque mois - dependant du nombre d’artistes qui contribuent au projet.

QUESTION: QU’ADVIENT-IL DES CINQ ENSEMBLES SUPPLÉMENTAIRES?
Les cinq lots supplémentaires sont ajoutées aux archives qui sont plus tard presentées en exposition. Deux lots sont maintenus dans les archives Copy-Left à Zürich, en Suisse. Un lot est envoyé au archives de CSE (chuck stake enterprises) à Calgary, au Canada. Un ensemble (presque complet) est à Miami Beach, aux États-Unis Un lot est distribué à différents endroits. Les collections ont été presentées à Calgary, au Canada et à Zurich, en Suisse, dans des expositions officielles (1998, 1999, 2000 et 2001).



deutsch        espagnol        français        japanese

editions

participants

 
 
      ATC 1997 -